In “A Cheyenne Odyssey,” players become Little Fox, a Northern Cheyenne boy whose life is changed by the encroachment of white settlers, railroads, and U.S. military expeditions. As buffalo diminish and the U.S. expands westward, players experience the Cheyenne’s persistence through conflict and national transformation.